               {"id":837,"date":"2020-12-27T21:57:38","date_gmt":"2020-12-27T20:57:38","guid":{"rendered":"http:\/\/ushagram-suisse.org\/team\/"},"modified":"2023-10-24T14:31:19","modified_gmt":"2023-10-24T12:31:19","slug":"team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/team\/","title":{"rendered":"Team &#038; contacts &#8211; EN"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#2ea3f2&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;330deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#800000 0%|#2e6df4 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#800000&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#2e6df4&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Team &#038; Contact &#8221; subhead=&#8221;in Geneva and in the field&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(255, 255, 255, 0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f0e8db&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;35px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;hyperlink-color&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_font=&#8221;||||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#6B6B6B&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px||||false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Overview: <span style=\"color: #ff6600;\"> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/about\/\">About<\/a> &gt;<\/span><span style=\"color: #ff6600;\"><\/span>\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/our-action\/\">Achievements<\/a> &gt;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/our-action\/impact-en\/\">Impact<\/a> &gt;\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/projects\/\">Projects<\/a> &gt;\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Teams &gt;<\/span><span style=\"color: #ff6600;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/documents-en\/\">Documents<\/a> &gt;<\/span><span style=\"color: #ff6600;\">\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/news\/\">News<\/a> &gt;<\/span><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;65.2%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; min_height=&#8221;408px&#8221; custom_margin=&#8221;|75px||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>TEAM IN GENEVA<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\">Being vo<em>lunteers, our associative work is carried out during our free time, outside our working hours and the time devoted to our families. <\/em><\/span><span style=\"font-size: 14px;\"> <br \/><\/span><\/p>\n<h4><strong>Committee Members<\/strong><\/h4>\n<p><em><\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Barbara Frank, President<\/li>\n<li>Dominique Delley, Vice-president <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dominique-delley-14771973\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(in)<\/a><span><\/span><\/li>\n<li>Jacques Albohair, executive director, in charge of projects <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jacques-albohair-13023644\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(in)<\/a><\/li>\n<li>H\u00e9l\u00e8ne Harment, Secretary <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/heleneharment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(in)<\/a><\/li>\n<li><span>Paul Gaullier, Treasurer <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paulgaullier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(in)<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>The members have been part of or still work for the ICRC and MSF (Doctors without Borders) and are familiar with the field of humanitarian aid and development.<\/em><\/p>\n<p><em>The association is committed vis-\u00e0-vis third parties by the collective signatures of the President and the Director (according to Statutes and Committee minutes).<br \/><\/em>\u00a0<\/p>\n<h4><strong>Members<\/strong><\/h4>\n<p>between 20 and 30 depending on the year<\/p>\n<h4><strong><br \/>Contact<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Postal Adress<\/strong>: Ushagram Suisse, CP 138, 1211 Gen\u00e8ve 12, Switz.<br \/><strong>eMail<\/strong>: info [at] ushagram-suisse.org<br \/> <strong>Registered at<\/strong> Carouge, Geneva, Switzerland<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><b>OUR PARTNERS IN THE FIELD<\/b><\/h2>\n<p>Non-profit NGOs registered in the respective countries<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333; font-size: 18px;\"><br \/>In India, West Bengal<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><\/span><strong>&gt; Ushagram Trust<\/strong>, Ushagram Vikash Kendra Village, Ushagram P.O., Birnagar, Nadia Dist., 741127 West Bengal. Founded in 1980. <a href=\"http:\/\/www.ushagramtrust.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web<\/a><br \/>Contacts: Tanmayee Chakravarty, Bimal Kumar Biswas.<br \/><em><\/em><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<h4>In India, Odisha and Delhi<\/h4>\n<p><strong>&gt; Auro Mira Service Society<\/strong>, Sri Aurobindo Ashram, Sri Aurobindo Marg, 34105 New Delhi. Founded in 1998.\u00a0Active in Kechala.\u00a0<a href=\"http:\/\/auromira.in\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web<\/a><br \/>Contact: Pranjal Jauhar<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333; font-size: 18px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333; font-size: 18px;\">In Lebanon, Beirut<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/systeme-educatif-a-Kechala.pdf\"><\/a><span><strong>&gt; arcenciel<\/strong>, Sin El Fil, Rue John Kennedy, Jisr el Bacha, Sin el Fil,<br \/>BP 16.5216, Beyrouth. Social entreprise of public utility, founded in 1985.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.arcenciel.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web<br \/><\/a>Contact: Relations ext\u00e9rieures, Sarah Hani<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333; font-size: 18px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333; font-size: 18px;\">In Lebanon, in the Bekaa<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/systeme-educatif-a-Kechala.pdf\"><\/a><span><strong>&gt; Sawa for Development<\/strong>, Majdal Anjar, Zahle Dist., Bekaa. Founded in 2006.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14px;\">\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.sawafordev.org\/\" style=\"font-size: 14px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web\u00a0<\/a><br \/><span style=\"font-size: 14px;\">Contact: Nawal Madallaly\u00a0<span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nawal-mdallaly-1897222a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(in)<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/team\/sawa-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Background and details of activities<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#5b5b5b&#8221; min_height=&#8221;445.9px&#8221; custom_margin=&#8221;3px||-3px|||&#8221; custom_padding=&#8221;90px||0px|||&#8221; global_module=&#8221;1620&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;65.2%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; min_height=&#8221;408px&#8221; custom_margin=&#8221;|75px||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>SAWA, OUR PARTNER IN THE BEKAA<\/strong><\/h2>\n<h4><strong>Introduction<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>Sawa For Development Association, Qab Elias, Main Street, Moallem Building, 1st floor, Beqaa, Lebanon. Sawa For Development was created in 2006 and registered with the Ministry of the Interior. Its objectives are community development in the Beqaa Valley in the social and humanitarian fields, human rights awareness, prevention of violence against women, early marriage of children, empowerment of women, capacity building for young people, child protection and education. Sawa has ECOSOC consultative status with the United Nations. Sawa is a member of GirlsNotBrides, UNEP, the NGO Soliya New York and the Anna Lindh Foundation, Pure Heart Foundation, International Women Peace Group in South Korea and Save the Children International. Sawa works within the Lebanese community whenever necessary depending on the needs of the beneficiaries and the availability of funds. Its main activities are located in the Beqaa region, where refugees and underprivileged local people are concentrated.<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 14px;\"><\/strong><\/p>\n<h4><strong>Link with Ushagram Suisse<\/strong><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\" style=\"font-size: 14px;\"><\/a><\/h4>\n<p>Sawa for Development met Ushagram Switzerland for the first time in 2016 in Lebanon, in the person of its director, Jacques Albohair. Since then, Ushagram and Sawa have carried out several projects together:<\/p>\n<ul>\n<li>2017 in Jib Jannine. Empowerment of Syrian and Lebanese women. Training trainers in sewing, knitting, embroidery and recycling. Sales support. Networking and regular follow-up.<\/li>\n<li>2019 in Faour. Vocational training for 30 out-of-school teenagers aged 14 to 20 in car mechanics and tyre repair for boys and beauty care for girls, with basic accounting for both. The boys trained are still working in the region&#8217;s garages, while the girls are working in the camps.<\/li>\n<li>From 2021 to date, three annual literacy and back-to-school programmes have been run in the camps in the villages of Mansoura and Qob Elias in the Beqaa, during which 725 children have been taught to read and write in the course of three 4-month training sessions with admission tests for state schools. <strong style=\"font-size: 14px;\">300 children went to school. <\/strong>\n<p><strong style=\"font-size: 14px;\"><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong><\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Profile and identity, collaborations and previous experience<\/strong><\/h4>\n<p>Sawa for Development is run by independent, non-partisan indigenous professionals with practical and technical experience in the various areas of capacity building in the humanitarian sector and community development projects, having completed training of trainers courses in humanitarian response, human rights, gender-based violence, child protection and capacity building and education. Its members contribute their time, energy and skills to the development and empowerment of socially disadvantaged and vulnerable communities in the Beqaa region, combating poverty and gender discrimination.<\/p>\n<p>Sawa has been working for Syrian refugees since 2012. Numerous projects have been implemented on human rights and child protection, awareness-raising on the prevention of child marriage, non-formal education in tents, a three-year &#8220;tent school&#8221; project for hundreds of Syrian children. Two-year partnership with Save the Children in a literacy project.\u00a0<strong>Accreditation by the Ministry of Education in 2016 to implement literacy and pre-school education programmes for refugee children <\/strong><em>(Community based early childhood education)<\/em><strong>. Co-chairing literacy programmes in the Beqaa with UNICEF since 2020.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Objectives<\/strong><\/h4>\n<p>SAWA&#8217;s work aims to achieve lasting social peace, equity and bridges between refugee women and the host population. Its objectives are socio-cultural development in the Bekaa, human rights education, rights education for women and young people, peace education, economic empowerment for women, and environmental sustainability.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Long-term intervention strategy<\/strong><br \/><strong><\/strong><\/h4>\n<p>To achieve its objectives, the association tackles discrimination, marginalisation, poverty and the violation of human rights, in particular for women and girls as well as vulnerable, marginalised and disabled people, and peace education.<\/p>\n<p>Sawa uses the community development model to involve target communities and build capacity for long-term planning, identifying community priorities, mobilising investment in resources and implementing development projects.<\/p>\n<p>The organisation&#8217;s four key actions are to educate, empower, advocate and promote social change, and develop quality and effective programmes.<\/p>\n<p>In practical terms, SAWA has been organising and running workshops, projects and activities for years, with the support and collaboration of local, national and international NGOs, with women and young people in the East and West Bekaa, focusing on human rights, gender-based violence, child marriage, protection and psychological support for marginalised children, education for all and social cohesion.<\/p>\n<h4><strong><\/strong><\/h4>\n<h4>Programmes<\/h4>\n<p>Since 2012, direct intervention in child relief and protection. Organisation of workshops in refugee camps to provide education and psychological support (through drawing and story writing) and protection programmes for minors, raising awareness of early marriage. Support for women who are victims of violations of women&#8217;s rights, gender-based violence and early marriage.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">1. Empowerment of women<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Education of women from 7 villages and 2 refugee camps on waste management in collaboration with the Development and Reconstruction Council (CDR) and the Union of Beqaa Communes.<\/li>\n<li>Workshops on preventing child marriage for Lebanese and Syrian women and girls from the Jeb Jenine, Bar Elias and Qob Elias refugee camps.<br \/>English courses for women with USPEAK and the US embassy in Beirut, in collaboration with the municipalities of Jib Jenine, Majdal Anjar, Beirut, Qab Elias and Mansoura.<\/li>\n<li>Training in embroidery, knitting, recycling plastic bags into handbags, economic empowerment in the villages of the Beqaa. Exhibition at Jib Jenine and sale of creations, with Ushagram Switzerland.<\/li>\n<li>Empowerment of women and capacity-building in terms of women&#8217;s participation in public life and life skills, in partnership with the USPEAK organisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">2. Youth empowerment and capacity building<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Training 26 youth trainers in gender-based violence, child marriage, sexually transmitted diseases and drug awareness with UNFPA (UN Population Fund).<\/li>\n<li>Ongoing work with young people on building community resilience to gender-based violence and reducing risk and vulnerability, with the Friedrich Naumann Foundation.<\/li>\n<li>Workshops on child marriage and its risks, aimed at young Lebanese and Syrian women in the Jib Jenine, Bar Elias and Qab Elias camps, and raising awareness of the Convention on the Rights of the Child.<\/li>\n<li>Vocational training for young Lebanese and Syrians (aged 14-20) from Faour with Ushagram Switzerland. Acquisition of skills in mechanics, accounting and beauty.<\/li>\n<li>Educational programme (YFS) with ANERA (American Near East Refugee Aid) in Majdal Anjar and Faour for 50 out-of-school Lebanese young people aged 14 to 24. English, accounting and IT.<\/li>\n<li>Peace education programme for young people in partnership with the IWPG (International Women Peace Group) in South Korea.<\/li>\n<li>Peace art competition for children in public and public schools and refugee camps, in partnership with the IWPG in South Korea.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">3. Human rights and gender equality<\/span><\/p>\n<p>Sawa for the promotion of gender equality&#8221; project: contributing to gender equality and the empowerment of women and girls in vulnerable villages in the Beqaa, refugee camps and gatherings. With the Canadian Fund for Local Initiatives (CFLI). Closing of the project with a marathon for the 1,500 participants from the schools involved.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">4. Social enterprise<\/span><\/p>\n<p>In Place of War&#8221; programme at the University of Manchester, with workshops on entrepreneurship run by the Anna Lindh Foundation. Submission of participants&#8217; ideas and distribution of Uni Manchester certificates.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">5. Community involvement and conflict resolution<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Conflict resolution project for the most vulnerable Lebanese, Syrian and Palestinian families, with the Lebanese company Vincenti. Throughout the country in collaboration with local authorities. 15,000 beneficiaries.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Artistic competition on peace for schoolchildren in camps, with the International Women Peace Group.<span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">6. Environment<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Participation in international environmental summits, with two hosts from Bekaa public schools in Japan, Norway, Malaysia, Indonesia and South Korea.<\/li>\n<li>Reforestation campaigns: participation in the UNEP &#8220;Million tree campaign&#8221;. Planting of 50,000 conifers over five years in partnership with AFDC (Association for Forests, Development and Conservation) and the municipalities of Qob Elias, Bar Elias, Majdal Anjar and Mansoura. With UNEP (UN Environment).<\/li>\n<li>Reforestation campaigns in the Beqaa with LRI (Lebanese Reforestation Initiative).<\/li>\n<li>Waste management project with the CDR (Lebanese Council for Development and Reconstruction) and the Union of Municipalities of the Zahleh region. Training of 35 trainers in sorting and recycling.<\/li>\n<li>Annual reforestation projects with the AFDC in the west and east of Beqaa.<\/li>\n<li>Green technology training for 30 women in Bekaa cooperatives with the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA). Energy and solar dryers for the food industry.<\/li>\n<li>SAWA has observer status at the UNFCCC Conference of the Parties (COP).<\/li>\n<li>Work on plastic recycling with our pupils in the tent schools.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">7. Culture<\/span><\/p>\n<p>In partnership with the Ministry of Culture, implementation of the following projects:<\/p>\n<p>Encouraging children to read in collaboration with the municipal libraries of Bar Elias and Qab Elias;<br \/>Folk dance training for 30 young people aged 14 to 16 and participation in various school festivals.<br \/>English language and capacity-building courses for women aged 18 to 45 with USPEAK since 2018.<br \/>Partnership with the org. &#8220;Search for common Ground&#8221; for training on UN resolution 1325.<br \/>Partnership with IWPG in South Korea on a peace education project for young people.<\/p>\n<p>En partenariat avec le Minist\u00e8re de la Culture, mise en \u0153uvre des projets suivants :<\/p>\n<ol>\n<li>encourager les enfants \u00e0 lire en collaboration avec les biblioth\u00e8ques municipales de Bar Elias et Qab Elias ;<\/li>\n<li>formation en danse folklorique de 30 jeunes de 14 \u00e0 16 ans et participation \u00e0 divers festivals scolaires.<\/li>\n<li>Cours d&#8217;anglais et de renforcement des capacit\u00e9s pour des femmes de 18 \u00e0 45 ans avec USPEAK depuis 2018.<\/li>\n<li>Partenariat avec l&#8217;org. &#8220;Search for common Ground&#8221; pour des formations sur la r\u00e9solution 1325 de l&#8217;ONU.<\/li>\n<li>Partenariat avec IWPG en Cor\u00e9e du Sud sur un projet d&#8217;\u00e9ducation \u00e0 la paix pour les jeunes.<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">8. Moyens de subsistance<\/span><\/p>\n<p>Depuis 2012, soutient des r\u00e9fugi\u00e9s syriens de la Beqaa avec fourniture de nourriture et v\u00eatements. Initialement au nord de la Beqaa, puis \u00e0 l&#8217;ouest et l&#8217;est de la Beqaa. Campagnes toujours en cours gr\u00e2ce aux dons dans les camps de Bar Elias, Qob Elias, Majdal Anjar, Saan Nayel, Housh Harimeh. 20&#8217;000 b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">9. Recherche<\/span><\/p>\n<p>Participation \u00e0 la strat\u00e9gie de la Commission Nationale pour les Femmes Libanaises en 2016 &#8211; 2017 sur une recherche sur la violence contre les femmes dans la Beqaa. Avec l\u2019organisation su\u00e9doise &#8220;Op\u00e9ration 1325&#8243; en 2018, pr\u00e9sentation d&#8217;un rapport sur la mise en \u0153uvre de la r\u00e9solution 1325 de l&#8217;ONU sur les femmes, la paix et la s\u00e9curit\u00e9 au Liban.\u00a0Participation avec l'&#8221;Organisation1325 &#8221; en Su\u00e8de \u00e0 une \u00e9tude sur &#8221; La violence contre les femmes au Liban &#8220;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><span>[1]<\/span><\/a> \u00a0Voir notre rapport &#8220;<a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/POURQUOI-LIBAN-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LE LIBAN, NOUVELLE ZONE D&#8217;ACTION DEPUIS 2016 &#8211; Contextualisation du choix de notre action et clarification des d\u00e9cisions prises par le Comit\u00e9 de l&#8217;association<\/a>&#8221; joint \u00e0 notre rapport d&#8217;activit\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/ushagram-suisse.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UG-logo_transp.png&#8221; title_text=&#8221;UG-logo_transp&#8221; url=&#8221;https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #e09900;\">ABOUT<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/about\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\">Who we are<\/span><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/team\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\">Teams and contacts<\/span><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/news\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">News<\/span><span style=\"color: #f9f9f9;\"><\/span><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/documents-en\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\">Documents<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #e09900;\">ACTION<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/our-action\/\" style=\"color: #ffffff;\">Achievements<\/a><\/span><br \/><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/our-action\/impact-en\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\">Impact<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/documents-en\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\"><\/span><span style=\"color: #f9f9f9;\"><\/span><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/projects\/institutions-en\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\">Institutional projects<\/span><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/projects\/individuals\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\">Private initiatives<\/span><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/our-action\/impact-en\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\"><\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #e09900;\">SUPPORT<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/support\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\">Becoming a member<\/span><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/support\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\">One-time donation<\/span><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/support\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\">Cofinancing a project<\/span><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/projects\/individuals\/volunteering\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\">Voluntary work in India<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Overview: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 About &gt;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Achievements &gt;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Impact &gt;\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 Projects &gt;\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Teams &gt;\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Documents &gt;\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 News &gt;TEAM IN GENEVA Being volunteers, our associative work is carried out during our free time, outside our working hours and the time devoted to our families. Committee Members Barbara Frank, President Dominique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-837","page","type-page","status-publish","hentry","category-internalp-categ-an"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=837"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4175,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837\/revisions\/4175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}