               {"id":4147,"date":"2023-10-24T11:58:47","date_gmt":"2023-10-24T09:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/?page_id=4147"},"modified":"2023-10-25T21:30:29","modified_gmt":"2023-10-25T19:30:29","slug":"sawa-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/team-kontakt\/sawa-de\/","title":{"rendered":"SAWA &#8211; DE"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;#2ea3f2&#8243; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_direction=&#8220;330deg&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;#800000 0%|#2e6df4 100%&#8220; background_color_gradient_start=&#8220;#800000&#8243; background_color_gradient_end=&#8220;#2e6df4&#8243; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_fullwidth_header title=&#8220;SAWA Detailinformation&#8220; subhead=&#8220;detaillierte Informationen zu unserem lokalen Partner in Bekaa, Libanon&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;rgba(255, 255, 255, 0)&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_one_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_size__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_text_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_width__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8220;off&#8220;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;#f0e8db&#8220; custom_margin=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;10px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text module_class=&#8220;hyperlink-color&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; link_font=&#8220;||||||||&#8220; link_text_color=&#8220;#6B6B6B&#8220; background_enable_color=&#8220;off&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;10px||||false|false&#8220; border_radii=&#8220;on|10px|10px|10px|10px&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset2&#8243; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">\u00dcberblick:<span style=\"color: #ff6600;\"> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/ueber-uns\/\">\u00dcber uns<\/a> &gt;<\/span><span style=\"color: #ff6600;\"><\/span>\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/unsere-aktion\/\">Realisationen<\/a> &gt;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/unsere-aktion\/wirkung\/\">Wirkung<\/a> &gt;\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/projekte\/\">Projekte<\/a> &gt;\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Teams &gt;<\/span><span style=\"color: #ff6600;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/dokumente\/\">Dokumente<\/a> &gt;<\/span><span style=\"color: #ff6600;\">\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/infos-de\/\">Infos<\/a> &gt;<\/span><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; width=&#8220;65.2%&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.23&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; min_height=&#8220;408px&#8220; custom_margin=&#8220;|75px||||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>SAWA, UNSER PARTNER IN BEKAA<\/strong><\/h2>\n<h4><strong>Einf\u00fchrung<\/strong><\/h4>\n<p>Sawa for Development Association, Qab Elias, Main Street, Moallem Building, 1. Stock, Beka, Libanon. Sawa for Development wurde 2006 gegr\u00fcndet und beim Innenministerium registriert. Seine Ziele sind die Entwicklung der Gemeinden im Beka-Tal in sozialer und humanit\u00e4rer Hinsicht, die Sensibilisierung f\u00fcr Menschenrechte, die Verhinderung von Gewalt gegen Frauen, fr\u00fche Kinderheirat, die St\u00e4rkung von Frauen, der Aufbau von Kapazit\u00e4ten bei Jugendlichen, Kinderschutz und Bildung. Sawa hat den <strong>ECOSOC-Beratungsstatus bei den Vereinten Nationen<\/strong> erhalten. Sawa ist Mitglied von &#8222;GirlsNotBrides&#8220;, UNEP, der NGO Soliya New York und der Anna Lindh Foundation, der Pure Heart Foundation, der International Women Peace Group in S\u00fcdkorea und von Save the Children International. Sawa arbeitet innerhalb der libanesischen Gemeinschaft, wann immer es n\u00f6tig ist, je nach den Bed\u00fcrfnissen der Beg\u00fcnstigten und der Verf\u00fcgbarkeit von Mitteln. Ihre Hauptaktivit\u00e4ten befinden sich in der Beka-Region, wo sich Fl\u00fcchtlinge und benachteiligte Einheimische konzentrieren.<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 14px;\"><\/strong><\/p>\n<h4><strong>Verbindung mit dem Verein Ushagram Suisse *<\/strong><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\" style=\"font-size: 14px;\"><\/a><\/h4>\n<p>Sawa for Development traf den Verein Ushagram Schweiz zum ersten Mal 2016 im Libanon, in der Person seines Direktors Jacques Albohair.\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li>Start eines ersten partnerschaftlichen Empowerment-Projekts f\u00fcr gef\u00e4hrdete syrische und libanesische Frauen im Jahr 2017 in Jib Jannine, West Bekaa. Thematik: Ausbildung von Ausbilderinnen in N\u00e4hen, Stricken, Sticken und Recycling. Nach Abschluss des Projekts verkauften die Frauen ihre Produkte auf einer von Sawa organisierten Ausstellung. Die Frauen arbeiten von zu Hause aus. Ushagram besuchte Bekaa, traf die Beg\u00fcnstigten und sah sich ihre Produkte an.\u00a0<\/li>\n<li>Durchf\u00fchrung eines zweiten Projekts zur Berufsausbildung von Kindern, die keine Schule besuchen, im Dorf Faour, Bezirk Zahleh. Ushagram besuchte 2019 die Bekaa und traf sich mit den Beg\u00fcnstigten. Berufsausbildung f\u00fcr 30 m\u00e4nnliche und weibliche Jugendliche im Alter von 14 bis 20 Jahren in Automechanik und Reifenreparatur f\u00fcr Jungen und Kosmetik f\u00fcr M\u00e4dchen mit grundlegender Buchhaltung f\u00fcr beide. Die ausgebildeten Jungen arbeiten weiterhin in den Werkst\u00e4tten der Region, die M\u00e4dchen von ihrem &#8222;Zuhause&#8220; aus (den informellen Fl\u00fcchtlingslagern).<\/li>\n<li>Durchf\u00fchrung des ersten Alphabetisierungsprojekts, wie dieses, f\u00fcr 225 Kinder im Alter von 9 bis 14 Jahren aus dem Dorf Mansoura von M\u00e4rz 2021 bis Januar 2022.Erfolgsquote bei den Beurteilungen von 95 %, davon 79 % auf Stufe 1 und 21 % auf Stufe 2. Die Sch\u00fcler m\u00fcssen Stufe 3 abschlie\u00dfen, um an einer \u00f6ffentlichen Schule angemeldet werden zu k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Bildungsprogramm f\u00fcr 100 Kinder im Jahr 2022, von denen 50 die dritte Stufe erreicht haben und vom Bildungsministerium f\u00fcr die Aufnahme in die \u00f6ffentliche Schule freigegeben wurden.<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14px;\">Von 2021 bis heute drei j\u00e4hrliche Alphabetisierungs- und Wiedereinschulungsprogramme in den Lagern der D\u00f6rfer Mansoura und Qob Elias in der Beqaa, w\u00e4hrend derer 725 Kinder in drei viermonatigen Ausbildungsg\u00e4ngen mit Aufnahmetests f\u00fcr die \u00f6ffentliche Schule alphabetisiert wurden. <strong>300 Kinder wurden eingeschult.<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul><\/ul>\n<p>* Siehe unseren Orientierungsbericht &#8222;<a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/WARUM-LIBANON-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WARUM LEBANON?<\/a>&#8222;<\/p>\n<h4><strong><\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Profil und Identit\u00e4t, Kooperationen und bisherige Erfahrungen<\/strong><\/h4>\n<p>Sawa for Development wurde von Menschen gegr\u00fcndet, die motiviert und engagiert sind, ihre Zeit, Energie und F\u00e4higkeiten zur Entwicklung und St\u00e4rkung sozial benachteiligter und gef\u00e4hrdeter Gemeinschaften in der Bekaa-Region beizutragen und Armutsprobleme und geschlechtsspezifische Diskriminierung zu bek\u00e4mpfen.<\/p>\n<p>Die Arbeit von Sawa, die von humanit\u00e4ren, sozialen und wirtschaftlichen Erw\u00e4gungen geleitet wird, um dauerhaften sozialen und wirtschaftlichen Frieden, Gerechtigkeit in der Gemeinschaft und den Aufbau von Br\u00fccken zwischen den Fl\u00fcchtlingsgemeinschaften und der Aufnahmebev\u00f6lkerung zu gew\u00e4hrleisten, richtet sich gegen Diskriminierung, Marginalisierung, Armut und Menschenrechtsverletzungen f\u00fcr alle, insbesondere Frauen und M\u00e4dchen sowie gef\u00e4hrdete, marginalisierte und behinderte Menschen, wie auch \u00a0der Friedenserziehung. Die vier Schl\u00fcsselrollen der Organisation sind Bildung, Bef\u00e4higung, Verteidigung und F\u00f6rderung des sozialen Wandels und der Entwicklung mit qualitativ hochwertigen und effektiven Programmen.\u00a0<\/p>\n<p>Sawa begann 2012 mit der Arbeit f\u00fcr syrische Fl\u00fcchtlinge und stellte in den Bezirken Zahleh und Ersal Lebensmittel und Unterk\u00fcnfte zur Verf\u00fcgung. Sie f\u00fchrte zahlreiche Projekte zu Menschenrechten und Kinderschutz durch, zur Sensibilisierung f\u00fcr die Verhinderung von Kinderheirat. Sie f\u00fchrte in Ersal ein nicht-formales Bildungsprogramm in Zelten f\u00fcr 400 syrische Kinder ein, das Projekt &#8222;tente \u00e9cole \/ Zeltschule&#8220;, mit einer Laufzeit von drei Jahren, das von &#8222;Souria Houriyya&#8220;, einer franz\u00f6sischen NGO f\u00fcr die syrische Jugend, finanziert wurde. Sawa war zwei Jahre lang Partner von Save the Children in Qob Elias und Mansoura in einem gemeinsamen Alphabetisierungsprojekt. <strong>Das Bildungsministerium, akkreditierte Sawa 2016 f\u00fcr die Durchf\u00fchrung von Alphabetisierungs- und Vorschulbildungsprogrammen f\u00fcr Fl\u00fcchtlingskinder <\/strong><em>(CB-ECE, Community based early childhood education)<\/em><strong>. Sawa ist seit M\u00e4rz 2020 gemeinsam mit UNICEF Vorsitzende der Alphabetisierungsprogramme in der Bekaa<\/strong>.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<h4><strong>Projektziele<\/strong><\/h4>\n<p>Das Hauptziel von Sawa ist die Entwicklung der Gemeinschaft in der Bekaa in sozialer und kultureller Hinsicht, die Sensibilisierung f\u00fcr Menschenrechte und die Aufkl\u00e4rung von Frauen und Jugendlichen \u00fcber ihre Rechte, um Gleichberechtigung zu erreichen.<\/p>\n<p>Seine Hauptziele sind: 1. Bildung und soziale Entwicklung von Kindern, Jugendlichen und Frauen, 2. Friedenserziehung, 3. wirtschaftliche Erm\u00e4chtigung von Frauen und 4) Bewusstsein f\u00fcr eine nachhaltige Umwelt.<\/p>\n<p>Sawa erreicht diese Ziele, indem sie seit Jahren zahlreiche Workshops, Projekte und Aktivit\u00e4ten mit mehreren lokalen, nationalen und internationalen NGOs sowie mit Frauen und Jugendlichen aus der \u00f6stlichen und westlichen Bekaa organisiert. Ihre Aktivit\u00e4ten konzentrieren sich auf die folgenden Themen: Menschenrechte, geschlechtsspezifische Gewalt, Kinderheirat, Schutz und psychologische Unterst\u00fctzung f\u00fcr marginalisierte Kinder, Bildung f\u00fcr alle und sozialer Zusammenhalt.<\/p>\n<h4><strong><\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Langfristige Interventionsstrategie<\/strong><br \/><strong><\/strong><\/h4>\n<p>Sawa for Development wird von unabh\u00e4ngigen und \u00fcberparteilichen einheimischen Fachkr\u00e4ften geleitet, die \u00fcber praktische und technische Erfahrung in den verschiedenen Bereichen des Kapazit\u00e4tsaufbaus in humanit\u00e4ren Sektoren und Gemeindeentwicklungsprojekten verf\u00fcgen und Ausbilderschulungen in den Bereichen humanit\u00e4re Intervention, Menschenrechte, geschlechtsspezifische Gewalt, Kinderschutz sowie Kapazit\u00e4tsaufbau und Bildung absolviert haben. Die Sawa-Strategie nutzt das Modell der Gemeindeentwicklung, um die Zielgemeinden einzubeziehen und Kapazit\u00e4ten f\u00fcr die langfristige Planung, die Ermittlung von Gemeindepriorit\u00e4ten, die Mobilisierung von Investitionen in Ressourcen und die Umsetzung von Entwicklungsprojekten aufzubauen.<\/p>\n<h4><strong><\/strong><\/h4>\n<h4>Programme<\/h4>\n<p>SAWA widmete sich seit 2012 der Hilfe f\u00fcr syrische Fl\u00fcchtlinge in der direkten Nothilfe und dem Schutz von Kindern. Anschlie\u00dfend organisierte sie in Fl\u00fcchtlingslagern Workshops zur Bereitstellung von Bildung und psychologischer Unterst\u00fctzung (durch Zeichnen und Schreiben von Geschichten) sowie Schutzprogramme f\u00fcr Minderj\u00e4hrige durch Workshops zum Thema Kinderfr\u00fchverheiratung. Sawa widmete sich der Unterst\u00fctzung von Frauen nach mehreren Beschwerden \u00fcber Frauenrechtsverletzungen, geschlechtsspezifische Gewalt und fr\u00fche Kinderheirat in den Lagern.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">1. Frauenempowerment<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>In Zusammenarbeit mit dem Rat f\u00fcr Entwicklung und Wiederaufbau (CDR) und der Union der Bekaa-Gemeinden, Aufkl\u00e4rung von Frauen aus sieben D\u00f6rfern und zwei Fl\u00fcchtlingslagern \u00fcber das Thema Abfallwirtschaft im Rahmen eines Projekts mit dem Titel &#8222;Sensibilisierung f\u00fcr Abfallwirtschaft&#8220;.<\/li>\n<li>Organisation und Durchf\u00fchrung von Workshops zur Verhinderung von Kinderheirat f\u00fcr libanesische und syrische Frauen und M\u00e4dchen in den Fl\u00fcchtlingslagern Jeb Jenine, Bar Elias und Qob Elias. Sensibilisierung f\u00fcr die Kinderrechtskonvention und die Gefahren f\u00fcr M\u00e4dchen, die Opfer von Fr\u00fchverheiratung werden.<\/li>\n<li>Organisation und Durchf\u00fchrung von Englischkursen im Rahmen des Programms zur St\u00e4rkung und Unterst\u00fctzung von Frauen in Zusammenarbeit mit USPEAK und der US-Botschaft in Beirut in Zusammenarbeit mit den Stadtverwaltungen. Betroffene Regionen: Jib Jenine, Majdal Anjar, Beirut, Qab Elias und dieses Jahr Mansoura.<\/li>\n<li>In Partnerschaft mit dem Verein Ushagram Schweiz, wirtschaftliche Erm\u00e4chtigung von Frauen in den D\u00f6rfern der Bekaa durch Ausbildung in Stickerei und Stricken, Recycling von Plastik- und Nylontaschen zu Handtaschen. Ausstellung in Jib Jenine, damit die Teilnehmerinnen ihre Arbeit vorstellen und ihre Kreationen verkaufen k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">2. <\/span><u>Bef\u00e4higung von Jugendlichen und St\u00e4rkung ihrer F\u00e4higkeiten<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Mit dem UNFPA (Bev\u00f6lkerungsfonds der Vereinten Nationen) Ausbildung von Ausbildern, um die F\u00e4higkeiten und Kompetenzen von Jugendlichen zu entwickeln, sie \u00fcber geschlechtsspezifische Gewalt, Kinderheirat und sexuell \u00fcbertragbare Krankheiten zu schulen und sie f\u00fcr Drogen zu sensibilisieren. 26 Ausbilder von Jugendlichen erreicht.<\/li>\n<li>Mit der Friedrich-Naumann-Stiftung kontinuierliche Arbeit mit Frauen und Jugendlichen zur St\u00e4rkung der Widerstandsf\u00e4higkeit der Gemeinschaft gegen\u00fcber geschlechtsspezifischer Gewalt und zur Verringerung von Risiken und Anf\u00e4lligkeit.<\/li>\n<li>Workshops zum Thema Widerstand gegen Kinderheirat f\u00fcr libanesische und syrische Frauen und M\u00e4dchen in den Lagern Jib Jenine, Bar Elias und Qab Elias, die auch eine Sensibilisierung f\u00fcr die Kinderrechtskonvention und die Risiken f\u00fcr M\u00e4dchen, die Opfer von Kinderheirat werden, beinhalten.<\/li>\n<li>Projekt &#8222;Youth Empowerment&#8220; mit dem Verein Ushagram Schweiz: Berufsausbildung f\u00fcr libanesische und syrische Jugendliche (14-20 Jahre) aus dem Dorf Faour. Erwerb von F\u00e4higkeiten in den Bereichen Mechanik, Buchhaltung und \u00c4sthetik.<\/li>\n<li>Durchf\u00fchrung eines Projekts f\u00fcr ein Bildungsprogramm (Youth Functional Skills &#8211; YFS) mit ANERA (American Near East Refugee Aid) in Majdal Anjar und Faour f\u00fcr 50 nicht eingeschulte libanesische Jugendliche im Alter von 14 bis 24 Jahren, davon 30 M\u00e4dchen und 20 Jungen, um Englisch, Buchhaltung und Computer mit Zertifikaten von ANERA und SAWA zu unterrichten.<\/li>\n<li>In Partnerschaft mit der USPEAK Foundation und der amerikanischen Botschaft in Beirut, Englischunterricht f\u00fcr 50 Frauen, TWE (Teaching women English). Soziale Schulungen und Zertifikate im November 2022.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">3. Menschenrechte und <u>Geschlechtergleichstellung<\/u><\/span><\/p>\n<p>In Partnerschaft mit dem kanadischen Fonds f\u00fcr lokale Initiativen (CFLI-Programm), Durchf\u00fchrung des Projekts &#8222;Sawa zur F\u00f6rderung der Gleichstellung der Geschlechter&#8220;: Beitrag zur Gleichstellung der Geschlechter und zur St\u00e4rkung von Frauen und M\u00e4dchen in den geografisch gef\u00e4hrdeten D\u00f6rfern der Bekaa-Region, in Fl\u00fcchtlingslagern und Versammlungen. Abschluss des Projekts mit einem Marathon f\u00fcr die 1&#8217;500 Teilnehmer der beteiligten Schulen.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">4. Soziales Unternehmen<\/span><\/p>\n<p>Mit der Anna-Lindh-Stiftung, Programm &#8222;In Place of War&#8220;, das von der Universit\u00e4t Manchester ins Leben gerufen wurde, mit der Durchf\u00fchrung von Workshops zum Thema Unternehmertum f\u00fcr Frauen und Jugendliche. Am Ende Vorschlag der Ideen der Teilnehmer und Verteilung von Zertifikaten der Universit\u00e4t Manchester.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">5. Gemeinschaftliches Engagement und Konfliktl\u00f6sung<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>In Partnerschaft mit der libanesischen Gesellschaft Vincenti, Durchf\u00fchrung eines Konfliktl\u00f6sungsprojekts f\u00fcr die am st\u00e4rksten gef\u00e4hrdeten libanesischen, syrischen und pal\u00e4stinensischen Familien mit einer Mahlzeit und Unterst\u00fctzung f\u00fcr ihren Zusammenhalt. Wird im ganzen Land in Zusammenarbeit mit den Gemeinden durchgef\u00fchrt. Anzahl der Beg\u00fcnstigten: 15&#8217;000.<\/li>\n<li>In Partnerschaft mit der IWPG (International Women Peace Group), Kunstwettbewerb zum Thema Frieden f\u00fcr Lagersch\u00fcler; 4 von ihnen gewannen den 2. und 3. Preis, bestehend aus einer Urkunde und einem Geldbetrag.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">6. Umwelt<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>In Partnerschaft mit UNEP (Umweltprogramm der Vereinten Nationen), Teilnahme an internationalen Umweltgipfeln mit zwei Gastgebern aus \u00f6ffentlichen Schulen der Bekaa in den folgenden L\u00e4ndern: Japan, Norwegen, Malaysia, Indonesien und S\u00fcdkorea.<\/li>\n<li>Wiederaufforstungskampagnen: Teilnahme an der UNEP-Kampagne &#8222;Million tree campaign&#8220;. Innerhalb von f\u00fcnf Jahren pflanzte Sawa 50&#8217;000 Nadelb\u00e4ume in Partnerschaft mit der AFDC (Association for Forests, Development and Conservation) und den Gemeinden Qob Elias, Bar Elias, Majdal Anjar und Mansoura.<\/li>\n<li>Wiederaufforstungskampagnen in der Westbekaa in Partnerschaft mit LRI (Libanesische Wiederaufforstungsinitiative).<\/li>\n<li>Projekt zur Abfallentsorgung mit dem CDR (Libanesischer Rat f\u00fcr Entwicklung und Wiederaufbau) und dem Gemeindeverband der Region Zahleh. Durchf\u00fchrung einer Trainerausbildung f\u00fcr 35 Frauen und Jugendliche zu den Themen M\u00fclltrennung und Recycling.<\/li>\n<li>J\u00e4hrliche Aufforstungsprojekte mit dem AFDC in West- und Ostbekaa.<\/li>\n<li>In Partnerschaft mit der Wirtschafts- und Sozialkommission f\u00fcr Westasien (ESCWA), Durchf\u00fchrung von Schulungen in gr\u00fcner Technologie f\u00fcr 30 Frauen in den Genossenschaften in Westbekaa. Erwerb von Kenntnissen \u00fcber die Nutzung von Solarenergie und Solartrocknern in der Nahrungsmittelproduktion. ESCWA-Zertifikate am Ende des Projekts.<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">7. Kultur<\/span><\/p>\n<p>In Partnerschaft mit dem Kulturministerium Durchf\u00fchrung von zwei Projekten:<\/p>\n<ol>\n<li>F\u00f6rderung des Lesens in Zusammenarbeit mit den Stadtbibliotheken von Bar Elias und Qab Elias;<\/li>\n<li>Aufbau einer Gruppe von 30 Jugendlichen im Alter von 14 bis 16 Jahren in Majdal Anjar, die in Volkst\u00e4nzen ausgebildet wurden und anschlie\u00dfend an verschiedenen Schulfestivals teilnahmen.<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">8. Lebensunterhalt<\/span><\/p>\n<p>Unterst\u00fctzt seit 2012 syrische Fl\u00fcchtlinge in der Bekaa-Region, indem sie sie mit Lebensmitteln und Kleidung versorgt. Beginnend in Ersal, im Norden der Bekaa, wo die ersten Fl\u00fcchtlinge \u00fcber die Grenzen kamen, dann im Westen und Osten der Bekaa. Dank der Spenden laufen noch immer Kampagnen in den Fl\u00fcchtlingslagern Bar Elias, Qob Elias, Majdal Anjar, Saan Nayel und Housh Harimeh. Anzahl der Beg\u00fcnstigten: 20&#8217;000.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">9. Forschung<\/span><\/p>\n<p>Teilnahme an der Strategie der Nationalen Kommission f\u00fcr libanesische Frauen in den Jahren 2016 &#8211; 2017 zu einer Forschungsarbeit \u00fcber Gewalt gegen Frauen in der Bekaa. Mit der schwedischen Organisation &#8222;Operation 1325&#8220; im Jahr 2018 Vorlage eines Berichts \u00fcber die Umsetzung der UN-Resolution 1325 zu Frauen, Frieden und Sicherheit im Libanon.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#5b5b5b&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;http:\/\/ushagram-suisse.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UG-logo_transp.png&#8220; title_text=&#8220;UG-logo_transp&#8220; url=&#8220;https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #e09900;\">\u00dcBER UNS<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/ueber-uns\/\" style=\"color: #ffffff;\">Wer wir sind<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/team-kontakt\/\" style=\"color: #ffffff;\">Teams und Kontakte<\/a><\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/infos-de\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Infos<\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/dokumente\/\" style=\"color: #ffffff;\">Dokumente<\/a><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #e09900;\">AKTION<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/unsere-aktion\/\" style=\"color: #ffffff;\">Realisationen<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/unsere-aktion\/wirkung\/\" style=\"color: #ffffff;\">Wirkung<\/a><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/our-action\/impact-en\/\" style=\"color: #ffffff;\"><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/projekte\/institutionen\/\" style=\"color: #ffffff;\">Institutionnelle Projekte<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"> <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/projekte\/private\/\" style=\"color: #ffffff;\">Privat Initiativen<\/a><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #e09900;\">UNTERST\u00dcTZUNGEN<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/unterstuetzung\/\" style=\"color: #ffffff;\">Mitglied werden<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/unterstuetzung\/\" style=\"color: #ffffff;\">Einmalige Spende<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/unterstuetzung\/\" style=\"color: #ffffff;\">Ein Projekt mitfinanzieren<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/projekte\/private\/freiwillig\/\" style=\"color: #ffffff;\">Freiwilligenarbeit in Indien<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcberblick: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00dcber uns &gt;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Realisationen &gt;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wirkung &gt;\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 Projekte &gt;\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Teams &gt;\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Dokumente &gt;\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Infos &gt;SAWA, UNSER PARTNER IN BEKAA Einf\u00fchrung Sawa for Development Association, Qab Elias, Main Street, Moallem Building, 1. Stock, Beka, Libanon. Sawa for Development wurde 2006 gegr\u00fcndet und beim Innenministerium registriert. Seine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3875,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"4.7.7\" background_color=\"#2ea3f2\" use_background_color_gradient=\"on\" background_color_gradient_start=\"#800000\" background_color_gradient_end=\"#2e6df4\" background_color_gradient_direction=\"330deg\" locked=\"off\"][et_pb_fullwidth_header title=\"Equipe &amp; Contacts \" subhead=\"\u00e0 Gen\u00e8ve et sur le terrain\" _builder_version=\"3.16\" background_color=\"rgba(255, 255, 255, 0)\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.9.1\" background_color=\"#f0e8db\" hover_enabled=\"0\" custom_margin=\"0px||||false|false\" custom_padding=\"10px||||false|false\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_row _builder_version=\"4.9.1\" _module_preset=\"default\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.9.1\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text module_class=\"hyperlink-color\" _builder_version=\"4.9.1\" _module_preset=\"default\" link_font=\"||||||||\" link_text_color=\"#6B6B6B\" background_enable_color=\"off\" custom_margin=\"||0px||false|false\" custom_padding=\"10px||||false|false\" border_radii=\"on|10px|10px|10px|10px\" box_shadow_style=\"preset2\" locked=\"off\"]\n<h6 style=\"text-align: center;\">Nous d\u00e9couvrir :<span style=\"color: #ff6600;\"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/apropos\/\">A propos<\/a> &gt;<\/span><span style=\"color: #ff6600;\"><\/span>&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/notre-action\/\">R\u00e9alisations<\/a> &gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/notre-action\/impact-fr\/\">Impact<\/a> &gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/projets\/\">Projets<\/a> &gt;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Equipes &gt;<\/span><span style=\"color: #ff6600;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/documents-fr\/\">Documents<\/a> &gt;<\/span><span style=\"color: #ff6600;\">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/infos\/\">Infos<\/a> &gt;<\/span><\/h6>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"65.2%\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" min_height=\"408px\" custom_margin=\"|75px||||\"]\n<h2><strong>EQUIPE A GENEVE<\/strong><\/h2>\n<em>Etant b\u00e9n\u00e9voles, notre travail associatif est effectu\u00e9 sur notre temps libre, en dehors de nos horaires de travail et du temps consacr\u00e9 \u00e0 nos familles.<\/em><span style=\"font-size: 14px;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 14px;\">&nbsp;<\/span>\n<h4><strong>Membres du Comit\u00e9<\/strong><\/h4>\n<em><\/em>\n<ul>\n \t<li>Barbara Frank, <span>Pr\u00e9sident<\/span>e<\/li>\n \t<li>Dominique Delley, Vice-pr\u00e9sident <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dominique-delley-14771973\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(in)<\/a><span><\/span><\/li>\n \t<li>Jacques Albohair, directeur ex\u00e9cutif, responsable des projets <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jacques-albohair-13023644\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(in)<\/a><\/li>\n \t<li>H\u00e9l\u00e8ne Harment, Secr\u00e9taire <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/heleneharment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(in)<\/a><\/li>\n \t<li><span>Paul Gaullier, Tr\u00e9sorier <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paulgaullier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(in)<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<em>Les membres ont fait partie ou travaillent encore pour le CICR et MSF et connaissent bien le domaine de l'humanitaire et du d\u00e9veloppement.<\/em>\n\n<em style=\"font-size: 14px;\">L'association est engag\u00e9e vis-\u00e0-vis des tiers par les signatures collectives du&nbsp;Pr\u00e9sident et du Directeur (selon Statuts et PV de Comit\u00e9).<\/em>\n\n&nbsp;\n<h4><strong>Membres sympathisants<\/strong><\/h4>\nentre 20 et 30 selon les ann\u00e9es\n\n&nbsp;\n<h4><strong>Contact<\/strong><\/h4>\n<strong>Adresse postale<\/strong> : Ushagram Suisse, CP 138, 1211 Gen\u00e8ve 12\n<strong>Courriel<\/strong> : info [\u00e0] ushagram-suisse.org\n<strong>Si\u00e8ge<\/strong> : \u00e0 Carouge, Gen\u00e8ve, Suisse\n\n<span style=\"font-size: 14px;\"><\/span>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"]\n<h2><b>NOS PARTENAIRES SUR LE TERRAIN<\/b><\/h2>\nONG sans but lucratif enregistr\u00e9es dans les pays respectifs\n\n<span style=\"color: #333333; font-size: 18px;\">\nEn Inde, au Bengale Occidental<\/span>\n\n<span style=\"font-size: 14px;\"><\/span><strong>&gt; Ushagram Trust<\/strong>, Ushagram Vikash Kendra Village, Ushagram P.O., Birnagar, Nadia Dist., 741127 West Bengal. Fond\u00e9 en 1980. <a href=\"http:\/\/www.ushagramtrust.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web<\/a>\nContacts : Tanmayee Chakravarty, Bimal Kumar Biswas.\n<em><\/em>\n\n<span><\/span>\n<h4>En Inde, en Orissa et \u00e0 Delhi<\/h4>\n<strong>&gt; Auro Mira Service Society<\/strong>, Sri Aurobindo Ashram, Sri Aurobindo Marg, 34105 New Delhi. Fond\u00e9e en 1998.&nbsp;Active \u00e0 Kechala.&nbsp;<a href=\"http:\/\/auromira.in\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web<\/a>\nContact : Pranjal Jauhar\n\n<span style=\"color: #333333; font-size: 18px;\"><\/span>\n\n<span style=\"color: #333333; font-size: 18px;\">Au Liban \u00e0 Beyrouth<\/span>\n\n<span><\/span><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/systeme-educatif-a-Kechala.pdf\"><\/a><span><strong>&gt; arcenciel<\/strong>, Sin El Fil, Rue John Kennedy, Jisr el Bacha, Sin el Fil,\nBP 16.5216, Beyrouth. Entreprise sociale, reconnue d'utilit\u00e9 publique, fond\u00e9e en 1985.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.arcenciel.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web\n<\/a>Contact : Relations ext\u00e9rieures, Sarah Hani<\/span>\n\n<span style=\"color: #333333; font-size: 18px;\"><\/span>\n\n<span style=\"color: #333333; font-size: 18px;\">Au Liban dans la Beqaa<\/span>\n\n<span><\/span><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/systeme-educatif-a-Kechala.pdf\"><\/a><span><strong>&gt; Sawa for Development<\/strong>, Majdal Anjar, Zahle Dist., Bekaa. Fond\u00e9e en 2006.&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 14px;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.sawafordev.org\/\" style=\"font-size: 14px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web&nbsp;<\/a>\n<span style=\"font-size: 14px;\">Contact : Nawal Madallaly&nbsp;<span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nawal-mdallaly-1897222a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(in)<\/a><\/span><\/span>\n\n<span><\/span>\n\n&nbsp;\n\n&nbsp;\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.9.0\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#5b5b5b\" global_module=\"1616\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_4,1_4,1_4\" _builder_version=\"4.9.0\" _module_preset=\"default\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.9.0\" _module_preset=\"default\"][et_pb_image src=\"http:\/\/ushagram-suisse.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UG-logo_transp.png\" title_text=\"UG-logo_transp\" url=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/\" _builder_version=\"4.9.1\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.9.0\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.0\" _module_preset=\"default\"]\n<h4><span style=\"color: #e09900;\">A PROPOS\n<\/span><\/h4>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/apropos\/\" style=\"color: #ffffff;\">Qui nous sommes<\/a><\/span>\n<span style=\"color: #ffffff;\"> <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/equipe\/\" style=\"color: #ffffff;\">Equipe et contacts<\/a><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/team\/\" style=\"color: #ffffff;\"><\/a><\/span>\n<a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/infos\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Infos<\/span><\/a>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/documents-fr\/\" style=\"color: #ffffff;\">Documents<\/a><\/span>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.9.0\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.1\" _module_preset=\"default\"]\n<h4><span style=\"color: #e09900;\">ACTION<\/span><\/h4>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/notre-action\/\" style=\"color: #ffffff;\">R\u00e9alisations<\/a>\n<a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/notre-action\/impact-fr\/\" style=\"color: #ffffff;\">Impact<\/a><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/our-action\/impact-en\/\" style=\"color: #ffffff;\"><\/a>\n<a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/projets\/institutions\/\" style=\"color: #ffffff;\">Projets institutionnels<\/a><\/span>\n<span style=\"color: #ffffff;\"> <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/particuliers\/\" style=\"color: #ffffff;\">Initiatives priv\u00e9es<\/a><\/span>\n<span style=\"color: #ffffff;\"> <a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/our-action\/impact-en\/\" style=\"color: #ffffff;\">\n<\/a><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/documents-fr\/\" style=\"color: #ffffff;\"><\/a><\/span>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.9.0\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px|||\"]\n<h4><span style=\"color: #e09900;\">SOUTIEN<\/span><\/h4>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/support\/\" style=\"color: #ffffff;\"><\/a><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/soutien\/\" style=\"color: #ffffff;\">Devenir membre<\/a><\/span>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/soutien\/\" style=\"color: #ffffff;\"> Don ponctuel<\/a><\/span>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/soutien\/\" style=\"color: #ffffff;\"> Cofinancer un projet<\/a><\/span>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/projets\/particuliers\/volontariat\/\" title=\"Volontariat en Inde\" style=\"color: #ffffff;\"> Volontariat en Inde<\/a><\/span><a href=\"https:\/\/ushagram-suisse.org\/en\/projects\/individuals\/volunteering\/\"><span style=\"color: #f9f9f9;\"><\/span><\/a>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-4147","page","type-page","status-publish","hentry","category-internalp-categ-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4147"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4194,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4147\/revisions\/4194"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ushagram-suisse.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}